Schriften
Die Hausschriften der Bundesregierung sind die BundesSerif, die BundesSans und die BundesSans Condensed. Die Schriften zeichnen sich durch Klarheit, Prägnanz und optimale Lesbarkeit aus. Sie ermöglichen den problemlosen Einsatz über alle Medien hinweg und gewährleisten einen modernen und zeitgemäßen Auftritt der Bundesregierung. Die Anzahl der Zeichen wurde bei der letzten Erweiterung nach DIN 91379 String Latin in den aktuellen Web- und Office-Versionen auf insgesamt 938 erhöht. Dabei wurde darauf geachtet, den Datenumfang trotz der erhöhten Zeichenanzahl zu optimieren.
Die Hausschriften werden nicht für Ausschreibungen zur Verfügung gestellt. Der Zugang zum Download der Schriften ist nur für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Bundesbehörden vorgesehen. Externe Auftragnehmer von Bundesbehörden wenden sich zum Erhalt der Daten an ihren jeweiligen Auftraggeber.
BundesSans Regular
Die BundesSans ist eine Humanistische Serifenlose, Rationalität und äußerste Klarheit kennzeichnen ihre Formensprache.
BundesSerif Regular
Die BundesSerif ist eine moderne Interpretation der Handschriften des Humanismus aus dem 15. Jahrhundert, wie es typisch für das heutige Schriftdesign geworden ist.
BundesSans Condensed Regular
Die schmallaufende BundesSans Condensed liegt nur im Regular-Schnitt vor.
Nicht-lateinische Fließtextschriften
Nicht-lateinische Schriften umfassen Schriftsysteme, die anstelle lateinischer Schriftzeichen z.B. arabische, kyrillische oder chinesische Zeichen beinhalten. Mit einem Schriftsystem lassen sich meist mehrere Sprachen schreiben (z.B. mit dem arabischen Schriftsystem Sprachen, wie Arabisch, Urdu, Paschtu, Persisch (Dari/Farsi).
Die folgende Tabelle ordnet alle Amtssprachen den entsprechenden nicht-lateinischen Schriftsystemen zu. Für die BundesSans und BundesSerif finden Sie in den kostenfrei lizenzierten Schriften »Noto Sans/Serif« die passenden Entsprechungen. Die Schriftfamilie Noto unterstützt mehr als 1.000 Sprachen und über 150 Schriftsysteme und stellt somit eine geeignete Alternative dar.
Unter https://fonts.google.com/noto kann die benötigte Schriftdatei durch Suchen nach Sprache, Land oder Name des Schriftfonts aufgefunden und heruntergeladen werden.
Falls es Ihnen nicht möglich ist, den jeweiligen Font »Noto« zu installieren, greifen Sie bitte auf die Ihnen vorliegenden Systemschriften wie Calibri, Cambria oder Arial zurück.
Nicht-lateinischer Originaltext wird vom angegebenen Schriftfont erkannt und automatisch in den richtigen Schriftzeichen wiedergegeben.
| Sprache | Schriftsystem | Textausrichtung | BundesSans | BundesSerif | BundesSans Condensed |
|---|---|---|---|---|---|
| Amharisch | Äthiopisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Arabisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Armenisch | Armenisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Aserbaidschanisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Aserbaidschanisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Aserbaidschanisch | Lateinisch | rechtsläufig | ✓ | ✓ | X |
| Bengalisch | Bengalisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Bhutanisch (Dzongkha) | Tibetisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Birmanisch | Birmanisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Bosnisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Bulgarisch | Kyrillisch | rechtsläufig | ✓ | ✓ | X |
| Chinesisch (Kantonesisch) | Vereinfachtes Chinesisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Chinesisch (Mandarin) | Vereinfachtes Chinesisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Georgisch | Georgisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Griechisch | Griechisch | rechtsläufig | ✓ | ✓ | X |
| Hebräisch | Hebräisch | linksläufig | X | X | X |
| Hindi (Devanagari) | Devanagari | rechtsläufig | X | X | X |
| Indonesisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Japanisch | Japanisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Kambodschanisch (Khmer) | Khmer | rechtsläufig | X | X | X |
| Kasachisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Kasachisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Kirgisisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Kirgisisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Komorisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Koreanisch | Koreanisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Kurdisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Kurdisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Kurdisch (Sorani) | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Laotisch | Laotisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Malaiisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Maledivisch (Dhivehi) | Thaana | linksläufig | X | X | X |
| Mazedonisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Mongolisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Nepalesisch | Devanagari | rechtsläufig | X | X | X |
| Paschtunisch (Pashto) | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Persisch (Farsi/Dari) | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Rumänisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Russisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Serbisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Singhalesisch | Singhalesisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Somali | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Tadschikisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Tadschikisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Tamilisch | Tamilisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Thailändisch | Thai | rechtsläufig | X | X | X |
| Tigrinja | Äthiopisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Türkisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Turkmenisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Turkmenisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Ukrainisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Urdu | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Usbekisch | Arabisch | linksläufig | X | X | X |
| Usbekisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
| Vietnamesisch | Lateinisch | rechtsläufig | ✓ | ✓ | X |
| Weißrussisch | Kyrillisch | rechtsläufig | X | X | X |
✓: Sprache wird abgedeckt, X: Sprache wird nicht abgedeckt
Zugehörigkeit von Sprache zu Schriftsystem sowie Angabe zu Links- oder Rechtsläufigkeit der Schrift.
Hinweis: Wenn Sie für Ihre Kommunikationsmaßnahme eine hier nicht aufgeführte Sprache einsetzen möchten, so wenden Sie sich bezüglich einer Schriftempfehlung bitte an das Postfach corporate-design@bpa.bund.de.